Сегрегатор гостя · онлайн-версія

Путівник гостя

Ті самі картки, що лежать у сегрегаторі в кожній залі B1.0: як дістатися й увійти, підключитися до мережі й друкувати, які тут правила і хто ще тут працює. Код у кутку такий самий, як на друкованій картці.

Версія 09.2026Повні правила: РегламентДрук

B1.0

Urban Lounge

0-1 · СтартОдин номер

Телефон: +48 732 070 557
Адреса: Burakowska 5/7

Три способи зв’язатися з нами

ТелефонВідповідаємо завжди, 24/7

lounge.b1zero.plОнлайн-бронювання

На місці1-й поверх, двері ліворуч

Що варто знати на початку

01
Один номер, будь-коли
Телефон +48 732 070 557 — єдиний номер, який вам потрібен. Відповідає Office AI — голосовий асистент, 24 години на добу, польською та англійською. Після робочих годин він теж на зв’язку.
02
Як знайти двері
Burakowska 5/7. Від брами йдіть прямо до головної будівлі. Далі перший поверх, двері ліворуч. Паркінг Stara Fabryka Koronek доступний, платний на загальних умовах.
03
Години роботи
Понеділок–п’ятниця 9:00–21:00. Субота й неділя — за бронюванням. Клубовики мають доступ 24/7.
04
Коли щось не працює
Зателефонуйте й скажіть, що і де — принтер, екран, кавоварка, замок, опалення. Заявка надходить до нас одразу, навіть уночі. Що конкретніше, то швидше ми це полагодимо.
05
Письмові справи
Бронювання — lounge.b1zero.pl. Запити й скарги — jl@cedepe.pl. Відповідаємо протягом 24 годин.

B1.0

Urban Lounge

A-1 · СтартЯк дістатися і паркінг

Трамвай: Rondo Radosława
Метро і поїзд: Dworzec Gdański

Три шляхи на Burakowska

Трамвай350 м — близько 5 хвилин

Метро і поїзд1,3 км — близько 15 хвилин

АвтомобільПаркінг на території фабрики

Як сюди дістатися

01
Трамваєм — найближче
Зупинка Rondo Radosława, лінії 1, 16, 19 і 33. Звідти 350 м, близько п’яти хвилин пішки. Найкоротший шлях із будь-якої частини міста.
02
Метро або поїздом
Dworzec Gdański — метро M1 і залізнична станція Warszawa Gdańska. Звідти 1,3 км, 15–20 хвилин пішки. Якщо не хочете йти, пересядьте на трамвай до Rondo Radosława.
03
Автомобілем
Адреса: Burakowska 5/7, 01-066 Варшава. Паркінг Stara Fabryka Koronek доступний, платний на загальних умовах. В’їзд через ту саму браму, що й для пішоходів.
04
Від брами до дверей
Через подвір’я фабрики прямо до головної будівлі, навпроти брами. Перший поверх, двері ліворуч — табличка B1.0. Як увійти — картка A-2.
05
Не можете знайти?
Зателефонуйте: +48 732 070 557. Відповімо будь-коли, польською та англійською — навіть якщо ви стоїте не біля тієї брами.

B1.0

Urban Lounge

A-2 · СтартВхід, коди й години

Будівля: Головна · 1-й поверх · ліворуч
Телефон: +48 732 070 557

Оберіть спосіб входу

SMS-кодГості з бронюванням

КарткаКлубовики — 24/7

ДомофонБез бронювання

Інструкція крок за кроком

01
Увійдіть через браму з вулиці Burakowska
Перейдіть подвір’я Stara Fabryka Koronek прямо до головної будівлі, навпроти брами. Перший поверх, двері ліворуч — табличка B1.0.
02
Код із SMS
Код надходить за 30 хвилин до бронювання. Введіть його на клавіатурі й підтвердіть # — зелене світло, штовхніть двері.
03
Код діє в межах бронювання
Від 15 хвилин до початку до 15 хвилин після завершення. Потім він сам перестає діяти. Якщо не спрацьовує — спершу перевірте, чи ви не прийшли зарано.
04
Безконтактна картка
Клубовики: прикладіть картку до зчитувача й дочекайтеся сигналу. Про втрату картки повідомте одразу — ми деактивуємо її дистанційно.
05
Паркінг і вихід
Паркінг Fabryka Koronek доступний, платний на загальних умовах. Зсередини двері відчиняє кнопка біля одвірка — не фіксуйте їх відчиненими й не притримуйте для незнайомих людей.

B1.0

Urban Lounge

B-1 · РоботаWiFi і мережа

Мережа WiFi: B1gosc
Пароль: на картці B-1 у сегрегаторі

Три способи підключитися

QR-кодТелефон — одне сканування

ВручнуНоутбук — мережа й пароль

ПринтерТа сама мережа — картка B-2

Інструкція крок за кроком

01
Телефон — QR-код на картці
На друкованій картці B-1 є QR-код. Наведіть на нього камеру й торкніться сповіщення. Пароль знати чи вводити не потрібно. Працює на iPhone і Android.
02
Ноутбук — вручну
Оберіть мережу B1gosc і введіть пароль із картки B-1. Сторінки входу немає — після введення пароля все просто працює.
03
Друк
Принтер у тій самій мережі. Покрокова інструкція — на картці B-2.
04
Не працює?
Забудьте мережу в налаштуваннях і підключіться знову — це вирішує більшість проблем. Якщо не допомогло, телефонуйте: +48 732 070 557, будь-коли, польською або англійською.

B1.0

Urban Lounge

B-2 · РоботаДрук

Принтер: Brother MFC-L3740CDW
Мережа WiFi: B1gosc · пароль на картці B-1

Оберіть спосіб друку

AirPrintiPhone та iPad — без застосунку

Brother AppAndroid — Google Play

WiFi DirectНоутбук / комп’ютер

Інструкція крок за кроком

01
Підключіться до WiFi B1.0
Мережа: B1gosc. Пароль: на картці B-1 у сегрегаторі.
02
iPhone / iPad — AirPrint
Відкрийте документ → Поділитися → Друк → оберіть Brother MFC-L3740CDW. Готово, без встановлення.
03
Android — Brother Mobile Connect
Завантажте Brother Mobile Connect із Google Play → додайте принтер через WiFi → надішліть документ одним дотиком.
04
Ноутбук / комп’ютер
Підключіться до мережі B1gosc. У параметрах друку знайдіть і оберіть Brother MFC-L3740CDW — принтер визначиться автоматично.
05
Google Drive / Dropbox / OneDrive
На екрані принтера оберіть значок хмари, увійдіть в обліковий запис і друкуйте файл напряму — без комп’ютера.

B1.0

Urban Lounge

B-3 · РоботаЗображення на телевізорі

Передавачі в Boardroom: Два
Media Room: Без приймача

Перш ніж почати

ПередавачНа столі — у Boardroom два

ВхідПравильний HDMI на телевізорі

ПерехідникHDMI → mini-HDMI у комплекті

Інструкція крок за кроком

01
Що де лежить
Приймач постійно стоїть біля телевізора в Lounge і в Boardroom. Передавачі лежать на столі: у Lounge один, у Boardroom два — щоб двоє людей могли підключити ноутбуки без перемикання кабелів. У Media Room приймача немає, там зображення йде через Chromecast.
02
Під’єднайте передавач до ноутбука
Штекер HDMI — у роз’єм ноутбука, живлення — від USB-порту. Ноутбук лише з USB-C? Візьміть власний перехідник USB-C → HDMI — у комплекті є лише HDMI → mini-HDMI.
03
Оберіть вхід на телевізорі
Пультом, кнопка Source або Input. У Lounge приймач на HDMI 2, у Boardroom — на HDMI 1.
04
Два ноутбуки в Boardroom
Телевізор показує один передавач за раз. Щоб передати зображення іншій людині, від’єднайте живлення USB того, який зараз транслює, — за кілька секунд увімкнеться другий. Чорний екран? Win + P → Дублювати, на Mac Налаштування → Монітори → Дзеркалювання.
05
Фільм і відео — краще через Chromecast
Chromecast працює в усіх трьох залах і краще підходить для фільмів, відео та звуку. У Media Room це єдиний спосіб. Інструкція: картка B-4. Камер і мікрофонів у залах немає.

B1.0

Urban Lounge

B-4 · РоботаChromecast

Де працює: Усі зали
Спільна мережа: B1gosc

Що можна транслювати

Вкладка ChromeОдин документ або сторінка

Увесь робочий стілПрезентація і все інше

ТелефонФільми, музика, фото

Інструкція крок за кроком

01
Та сама мережа
Chromecast є в кожній залі й передає зображення разом зі звуком. Ноутбук або телефон має бути в мережі B1gosc — тій самій, що й телевізор. Інакше вони не побачать одне одного.
02
З ноутбука, через Chrome
Меню ⋮ у правому верхньому куті → Транслювати → оберіть телевізор. У полі Джерела оберіть Вкладку (один документ) або Робочий стіл (усе, що ви бачите).
03
З телефона Android
У застосунку торкніться значка трансляції. Увесь екран: Швидкі налаштування → Трансляція екрана.
04
З iPhone — увага
Chromecast не підтримує AirPlay. Спрацюють лише застосунки з власним значком трансляції, як-от YouTube. Для презентації з iPhone у Lounge або Boardroom використовуйте передавач — картка B-3.
05
Завершіть після себе
Вимкніть трансляцію в тому самому меню. Інакше телевізор залишиться зайнятим, а наступна людина побачить ваш робочий стіл.

B1.0

Urban Lounge

B-5 · РоботаКухня, кава та електрика

Кава і вода: Для всіх
Розетки: У стінах і підлозі

Кава у двох місцях

LoungeNinja — капсули й фільтр-кава

BoardroomОкрема кавоварка Nespresso

ЧайНа кухні та в Boardroom

Пригощайтеся

01
Дві кавоварки, безкоштовно
У Lounge, у кав’ярняній зоні, стоїть Ninja CFN802EU — капсули Nespresso або фільтр-кава. У Boardroom є окрема кавоварка Nespresso, тож по каву не потрібно виходити із зустрічі.
02
Чай і вода — у двох місцях
Чай є і на кухні, і в Boardroom — там у коробці біля кавоварки. Так само вода в пляшках, газована й негазована. По окріп не потрібно виходити із зустрічі.
03
Посуд
Повний комплект — для кави, обіду й напоїв. Є мийка, посудомийна машина й холодильник, тож брудний посуд ставте в посудомийку, а не в мийку.
04
Розетки
Вони є в стінах і в підлозі, багато з USB-портом — зарядний пристрій для телефона зазвичай не потрібен. Біля обох робочих столів для ноутбуків теж.
05
Подовжувача немає
Якщо знаєте, що знадобиться подовжувач або кілька розеток одночасно, — візьміть власний. Ми їх тут не тримаємо.

B1.0

Urban Lounge

C-1 · ПросториТри простори

Boardroom: 8 осіб
Lounge: 2 столи + крісла

Три простори, три характери

LoungeКава, розмови, коротка робота

BoardroomЗустріч за столом, 8 осіб

Media RoomВільно? Заходьте. Табличка підкаже

Що де ви знайдете

01
Lounge — відкрита частина
Два столи для роботи з ноутбуком, кілька крісел, диван і три кав’ярняні столики. Поруч кухонна зона з кавоваркою. Місце радше для розмови, зустрічі й роботи з телефоном, ніж для цілого дня перед монітором.
02
Boardroom — для закритої розмови
Круглий стіл на 8 осіб, окрема зона з диваном, телевізор 65″, маркерна дошка, кондиціонер із пультом на столі. Має власну кавоварку й приватний санвузол із душем.
03
Media Room — найтихіше
Камерна зала з телевізором 55″ для довгих телефонних розмов і відеоконференцій. Згодом тут буде міні-студія для подкастів — поки що приходьте з власним обладнанням.
04
Media Room без бронювання — хто перший
Якщо його ніхто не забронював, можна просто зайти. Табличка біля дверей показує, чи зала вільна, — перевірте її, перш ніж увійти, і не займайте залу, заброньовану кимось іншим.
05
Бронювання і зображення на телевізорі
Lounge відкритий у години роботи, Boardroom — завжди за бронюванням (картка C-2). Телевізор є в кожній залі — як вивести на нього зображення, пояснюють картки B-3 і B-4.

B1.0

Urban Lounge

C-2 · ПросториБронювання зал

Мінімум: 1 година
Скасування: безкоштовно до 24 год

Що можна забронювати

Boardroom8 осіб · круглий стіл

Media RoomВідео і запис

LoungeУвесь простір виключно для вас

Як забронювати

01
Онлайн — найшвидше
lounge.b1zero.pl — вільні терміни видно в реальному часі, підтвердження надходить одразу. Оплата переказом не пізніше ніж за 24 години до початку.
02
Телефоном — будь-коли
+48 732 070 557. Відповідає голосовий асистент, польською та англійською, цілодобово. На письмові запити відповідаємо протягом 24 годин.
03
Як рахується час
Мінімум 1 година, бронювання повними годинами — так само рахує прайс-лист. Увійти можна за 15 хвилин до початку — саме тоді починає діяти код.
04
Скасування бронювання
Безкоштовно не пізніше ніж за 24 години до початку. Пізніше скасування або неявка — ми стягуємо половину суми.
05
Після зустрічі
Зітріть дошку, посуд — у посудомийку (не в мийку), вимкніть екран, стільці — до столу. Наступна людина має застати залу такою, якою її застали ви.

B1.0

Urban Lounge

C-3 · ПросториКейтеринг і душ

Кейтеринг: Із закладів комплексу
Алкоголь: За погодженням

Кухня за тією самою адресою

MielżyńskiВинарня з кухнею

SakanaСуші-бар

AbruzzoІталійська

Їжа для зустрічі

01
Кейтеринг ви замовляєте самі — і це добра новина
Не потрібно шукати кейтерингову компанію на іншому кінці міста. У комплексі Stara Fabryka Koronek працює кілька закладів, і їжу для зустрічі найпростіше замовити саме в них.
02
Mielżyński, Sakana, Abruzzo
Винарня з кухнею, суші-бар та італійський ресторан — усе на місці, не виходячи за браму. Замовлення робите безпосередньо в них, на час своєї зустрічі.
03
Замовляйте заздалегідь
Закладу потрібно знати, на коли й на скількох осіб. Для більшої зустрічі попередьте за день — в обідній час кухня має свої обмеження.
04
Алкоголь — так, але за погодженням
Алкоголь на зустрічі дозволений після попереднього погодження. Повідомте про це під час бронювання зали, а не в день події.
05
Душ
У Boardroom є приватний санвузол із душем — це єдиний душ у приміщенні. Доступний лише при бронюванні Boardroom. Якщо приїжджаєте велосипедом або прибігаєте, врахуйте це під час вибору зали.

B1.0

Urban Lounge

D-1 · ПравилаПравила дому

Повний регламент: Регламент · D-2
Приватність: Картка D-3

Вісім речей, про які ми просимо

01
Дискретність
Ми не записуємо чужих розмов, не фотографуємо людей без згоди, не заглядаємо в чужі екрани.
02
Тиша в Lounge
Довгі телефонні розмови — у Media Room, саме для цього ця зала. Не за спільним столом.
03
Бронювання має значення
Boardroom завжди потребує бронювання. Media Room, який ніхто не забронював, вільний для всіх. Залишені речі не бронюють залу — навіть якщо це ваш ноутбук.
04
Гості — так, під вашу відповідальність
Можна приводити гостей — стільки, скільки вміщує заброньована зала. Протягом усього перебування вони під вашою відповідальністю — зокрема за те, що зроблять і що пошкодять.
05
Без куріння, алкоголь за погодженням
Палити заборонено в усьому приміщенні, включно з електронними сигаретами. Палити можна на подвір’ї. Алкоголь — лише якщо ми погодили це під час бронювання.
06
Приберіть після себе
Сміття — у кошик (під мийкою), посуд — у посудомийку, стіл протертий. Ніхто тут не ходить за гостями й не збирає чашки.
07
Тварини залишаються вдома
Собак та інших тварин не приводимо. Єдиний виняток — собаки-поводирі та собаки-асистенти: вони мають доступ завжди.
08
Повідомляйте про несправності
Зламане обладнання, про яке повідомили того ж дня, — дрібниця. Повідомили через тиждень — проблема наступної людини.

B1.0

Urban Lounge

D-2 · ПравилаРегламент коротко

Повна версія: Регламент
Діє з: 1.10.2026

Повний регламент — десять параграфів, п’ять хвилин читання. Там чинна версія; нижче — лише те, що коштує грошей або може здивувати.

П’ять речей, які варто знати

01
Бронювання та оплата
Boardroom і Media Room — мінімум година, повними годинами. Оплата переказом не пізніше ніж за 24 години до початку. Бронюєте пізніше? Оплатіть одразу й надішліть підтвердження на jl@cedepe.pl. Без оплати ми можемо скасувати бронювання.
02
Скасування коштує після 24 годин
Не пізніше ніж за 24 години до початку скасування безкоштовне. Пізніше ми стягуємо половину суми — так само, якщо ви не прийдете. Це єдиний пункт, який може здивувати вас рахунком, — тому він стоїть так високо.
03
Перевищення часу — це додатковий рахунок
Якщо зустріч затягнеться, ми нараховуємо кожну розпочату годину за ставкою з прайс-листа.
04
Гості, тварини, куріння
Гостей можна приводити — ви відповідаєте за них протягом усього перебування. Тварин не приводимо (крім собак-поводирів і собак-асистентів). Палити лише на подвір’ї, алкоголь — за попереднім погодженням.
05
Якщо щось не працює з нашої вини
Збій із нашого боку, що триває понад 15 хвилин, — ми пропорційно зменшуємо оплату або надаємо заміну бронювання. Вибір за вами.

B1.0

Urban Lounge

D-3 · ПравилаПриватність

Камери: Жодних
Мікрофони: Жодних

Чого тут немає

КамерУ жодному приміщенні

МікрофонівНіхто нічого не слухає

ДатчикФіксує присутність, а не особу

Що це означає на практиці

01
У B1.0 немає камер
У жодному приміщенні — ні в Lounge, ні в залах, ні в коридорі. Мікрофонів теж немає. Ніщо з того, що ви тут робите й говорите, не записується, бо немає чим.
02
Єдине, що ми фіксуємо, — присутність
У приміщенні працює датчик присутності — він визначає, що в кімнаті хтось є. Він не розпізнає людей, не фотографує й не зберігає записів. Він потрібен для керування приміщенням, а не для спостереження за людьми.
03
Немає записів — нічого зберігати
Нам не потрібно розповідати, скільки ми зберігаємо відеозаписи, бо жодних записів немає. Це найпростіша політика конфіденційності з можливих.
04
Ваші дані з бронювання
Ім’я, контакти й дані для рахунку ми обробляємо, щоб виконати бронювання, провести розрахунки й розглянути скаргу, — ст. 6(1)(b) і (f) GDPR. Адміністратор: CEDEPE Sp. z o.o., вул. Żeromskiego 53, Лодзь. Питання: jl@cedepe.pl. Детальніше: політика конфіденційності (польською).
05
Дискретність діє в обидва боки
Ми не записуємо вас. Просимо, щоб і ви не записували й не фотографували інших без їхньої згоди. Повні правила: картка D-1.

B1.0

Urban Lounge

D-4 · ПравилаНесправності й допомога

Аптечка й вогнегасник: Під телевізором у Lounge
Екстрений номер: 112

Де що є, коли треба швидко

АптечкаШафка під телевізором

ВогнегасникУ тій самій шафці

112Швидка, пожежна, поліція

Перш ніж щось станеться

01
Аптечка й вогнегасник — в одному місці
Обидва — у шафці під телевізором у Lounge. Запам’ятайте це зараз, а не тоді, коли вони знадобляться, — у ту мить ніхто не читає сегрегатор.
02
Пожежа, нещасний випадок, небезпека
Телефонуйте 112 і залиште будівлю евакуаційними шляхами, позначеними в комплексі Stara Fabryka Koronek. Евакуація відбувається за правилами, чинними для всього комплексу.
03
Щось не працює
Зателефонуйте: +48 732 070 557. Скажіть, що і де — принтер, екран, кавоварка, замок, опалення. Office AI відповідає цілодобово, також уночі й у вихідні.
04
Зачинені двері, немає світла, затоплення
Той самий номер. Не намагайтеся самостійно лагодити електрику чи замок — зателефонуйте й дочекайтеся інструкцій.
05
Коли 112, а коли до нас
112 — коли комусь завдано шкоди або загрожує небезпека. Наш номер — усе інше. Якщо вагаєтеся, телефонуйте 112, а одразу після цього — нам.

B1.0

Urban Lounge

E-1 · ПоручДе поїсти

Найближче: Той самий комплекс
Кава й солодке: Deseo, Muffia

Кухні за брамою

MielżyńskiВино й кухня

SakanaСуші

AbruzzoІталійська

Не йдучи далеко

01
Нікуди не потрібно їхати
Stara Fabryka Koronek — це не лише офіси. У тому самому комплексі працює кілька закладів — до обіду буквально кілька десятків метрів.
02
Mielżyński — вино й кухня
Винарня з кухнею в тому самому комплексі. Підходить і для обіду, і для вечері після зустрічі — якщо розмова має продовжитися поза залою.
03
Sakana Sushi Bar
Суші, на Burakowska. Працює й на винос, тож підходить як кейтеринг для зустрічі — картка C-3.
04
Abruzzo — італійська
Італійська кухня, також у комплексі. Паста й піца, коли обід має бути ситним.
05
Кава, тістечко, сніданок
Deseo — кондитерська за тією самою адресою, Burakowska 5/7. Muffia Bakery — пекарня за кілька будинків, Burakowska 11. Обидві поруч, коли кавоварки в Lounge замало.

B1.0

Urban Lounge

E-2 · ПоручЩо поруч

Спортзал і банкомат: Forest, Burakowska 14
Аптека й магазини: Westfield Arkadia

Три речі, про які питають найчастіше

СпортзалZdrofit у Forest

БанкоматТеж у Forest

АптекаWestfield Arkadia

Де що шукати

01
Спортзал — на тій самій вулиці
Zdrofit Wola Forest, вул. Burakowska 14. Це офісний кампус за кілька будинків — буквально кілька хвилин пішки, без переходу жодної великої вулиці.
02
Банкомат
Теж у Forest, біля спортзалу. Найближче місце, де можна зняти готівку, не відходячи від Burakowska.
03
Аптека, дрогерія, покупки
Westfield Arkadia — аптеки, дрогерії, продуктові магазини й усе інше. Близько п’ятнадцяти хвилин пішки або кілька зупинок трамваєм від Rondo Radosława.
04
Душ — лише з Boardroom
Єдиний душ у приміщенні — біля Boardroom, і доступний він лише при бронюванні цієї зали. Плануєте спортзал чи велосипед — бронюйте Boardroom. Картка C-3.
05
Чогось тут немає?
Зателефонуйте: +48 732 070 557. Office AI відповідає цілодобово й підкаже, де шукати, — також англійською.

B1.0

Urban Lounge

F-1 · ЕкосистемаТри опори

Спільна адреса: Burakowska 5/7
cedepe: понад 30 років

Що стоїть за цією адресою

B1.0Простір для роботи

Biuro 1Адреса для компанії

cedepeБухгалтерія та фінанси

Як це пов’язано

01
Одне місце, три речі
B1.0 Urban Lounge з’явився не сам по собі. За ним стоять дві компанії, які роками ведуть бухгалтерію та надають адреси іншим компаніям. Тому за однією адресою можна орендувати залу, зареєструвати компанію й передати бухгалтерію.
02
B1.0 Urban Lounge — простір
Те, де ви зараз сидите. Lounge, Boardroom і Media Room — в оренду погодинно або на цілий день.
03
Biuro 1 — адреса для компанії
Юридична й поштова адреса, обробка кореспонденції. Відділення у Варшаві, Лодзі та Львові. Деталі — на картці F-2.
04
cedepe — бухгалтерія та фінанси
Понад 30 років, офіси в Польщі та Україні. Бухгалтерія, кадри й зарплати, фінансовий директор погодинно, легалізація перебування іноземців. Картки F-4 і F-5.
05
Навіщо вам це знати
Бо якщо ви ведете бізнес, той самий номер телефону приймає і бронювання зали, і питання про бухгалтерію. Не потрібно шукати окремо.

B1.0

Urban Lounge

F-2 · ЕкосистемаАдреса для компанії

Відділення: Три міста
Адреса у Варшаві: Burakowska 5/7

Що дає віртуальний офіс

РеєстраціяАдреса для KRS і податкової

КореспонденціяОтримання й обробка пошти

КлубовикВласний код, доступ 24/7

Biuro 1 коротко

01
Юридична адреса
Ви можете зареєструвати компанію за адресою Burakowska 5/7 — без оренди метрів, якими все одно не користувалися б.
02
Кореспонденція
Ми отримуємо пошту, повідомляємо про відправлення й пересилаємо їх далі. Ваша поштова скринька не залежить від того, де ви зараз.
03
Три міста
Варшава, Лодзь, Львів. Якщо компанія працює по обидва боки кордону, адресу можна мати в обох країнах.
04
Пакет Клубовик
Адреса плюс власний код або картка, доступ до простору 24/7, кав’ярня й Office AI. Для тих, хто буває тут регулярно, а не раз на квартал.
05
Знижки на зали
Пакети Biuro 1 знижують ставки за Boardroom і Media Room. Актуальні умови й ціни — у розділі Віртуальний офіс.

B1.0

Urban Lounge

F-4 · ЕкосистемаБухгалтерія та зарплати

cedepe: понад 30 років
Офіси: Польща та Україна

Три речі, які cedepe робить найчастіше

БухгалтеріяПовна і спрощена

Кадри й зарплатиДоговори, відомості, ZUS

ІноземціПеребування і робота

Обсяг послуг

01
Бухгалтерські послуги
Ведення бухгалтерії, податкові розрахунки, звітність. Для компаній і для ФОП (jednoosobowa działalność).
02
Кадри й зарплати
Договори, зарплатні відомості, розрахунки з ZUS і податковою, кадрова документація.
03
Легалізація перебування і роботи іноземців
Дозволи на перебування й роботу, формальності з боку роботодавця. Якщо ви наймаєте людей з-поза ЄС, зазвичай саме тут виникають перші труднощі.
04
Зберігання документів
Архівування бухгалтерської й кадрової документації — з дотриманням строків, яких вимагає закон.
05
Аутсорсинг
Можна передати все або лише ту частину, яка найбільше заважає, — наприклад, лише зарплати, маючи власного бухгалтера.

B1.0

Urban Lounge

F-5 · ЕкосистемаДиректор погодинно

Cedepe Consulting: Вроцлав
Формат: Роль, а не штатна посада

Три ролі, на які не вигідно наймати на постійно

CFOФінанси й контролінг

HRОрганізація і команда

vCISOКібербезпека

Що робить Cedepe Consulting

01
CFO — фінанси й контролінг
Фінансовий контролінг, бюджетування, cash flow, управлінська звітність і звітність щодо рентабельності. Для компанії, яка росте швидше, ніж встигає її власна звітність.
02
HR — організація і розвиток
Організаційна структура, ролі, винагороди, HR-аудити й розвиток команд. Зазвичай потрібно тоді, коли команда виросла, а розподіл обов’язків лишився з часів, коли вас було п’ятеро.
03
vCISO — кібербезпека
Інформаційна безпека, NIS2, GDPR, аудити, політики й управління ризиками. Віртуальна роль: компетенція без штатної посади.
04
Бізнес-консалтинг
Стратегія, процеси, масштабування, трансформації й підтримка у впровадженні змін — на боці правління, а не замість нього.
05
Для кого це
Для компанії, яка вже завелика, щоб обходитися без цих ролей, і ще замала, щоб утримувати три директорські посади.

B1.0

Urban Lounge

F-6 · ЕкосистемаЯк запитати

Телефон: +48 732 070 557
Письмова відповідь: Протягом 24 год

Три способи

ЗателефонуйтеOffice AI відповість і занотує

Напишітьjl@cedepe.pl

Скажіть на місціЯкщо хтось із нас тут

Як це працює на практиці

01
Один номер для всього
Телефон +48 732 070 557 приймає і бронювання, і питання про бухгалтерію, адресу чи кадрові справи. Не потрібно запам’ятовувати окремі номери.
02
Коротко скажіть, про що йдеться
«Хочу зареєструвати компанію за цією адресою», «Наймаю людину з України», «Шукаю бухгалтерію для ФОП». Цього достатньо, щоб потрапити до потрібної людини.
03
Письмово — jl@cedepe.pl
Якщо хочете мати все на папері або справа складна. Відповідаємо протягом 24 годин.
04
Запитання — це ще не замовлення
Можна запитати про обсяг і про те, чи взагалі варто, — і на цьому зупинитися. Ніхто не телефонуватиме вам потім щотижня.
05
Не знаєте, кого запитати?
Скажіть, що хочете зробити, а не до кого звертаєтеся. Поділ на B1.0, Biuro 1 і cedepe — наша справа, а не ваша.

Путівник гостя

Один номер, будь-коли

Як знайти двері

Години роботи

Коли щось не працює

Письмові справи

Трамваєм — найближче

Метро або поїздом

Автомобілем

Від брами до дверей

Не можете знайти?

Увійдіть через браму з вулиці Burakowska

Код із SMS

Код діє в межах бронювання

Безконтактна картка

Паркінг і вихід

Телефон — QR-код на картці

Ноутбук — вручну

Друк

Не працює?

Підключіться до WiFi B1.0

iPhone / iPad — AirPrint

Android — Brother Mobile Connect

Ноутбук / комп’ютер

Google Drive / Dropbox / OneDrive

Що де лежить

Під’єднайте передавач до ноутбука

Оберіть вхід на телевізорі

Два ноутбуки в Boardroom

Фільм і відео — краще через Chromecast

Та сама мережа

З ноутбука, через Chrome

З телефона Android

З iPhone — увага

Завершіть після себе

Дві кавоварки, безкоштовно

Чай і вода — у двох місцях

Посуд

Розетки

Подовжувача немає

Lounge — відкрита частина

Boardroom — для закритої розмови

Media Room — найтихіше

Media Room без бронювання — хто перший

Бронювання і зображення на телевізорі

Онлайн — найшвидше

Телефоном — будь-коли

Як рахується час

Скасування бронювання

Після зустрічі

Кейтеринг ви замовляєте самі — і це добра новина

Mielżyński, Sakana, Abruzzo

Замовляйте заздалегідь

Алкоголь — так, але за погодженням

Душ

Дискретність

Тиша в Lounge

Бронювання має значення

Гості — так, під вашу відповідальність

Без куріння, алкоголь за погодженням

Приберіть після себе

Тварини залишаються вдома

Повідомляйте про несправності

Бронювання та оплата

Скасування коштує після 24 годин

Перевищення часу — це додатковий рахунок

Гості, тварини, куріння

Якщо щось не працює з нашої вини

У B1.0 немає камер

Єдине, що ми фіксуємо, — присутність

Немає записів — нічого зберігати

Ваші дані з бронювання

Дискретність діє в обидва боки

Аптечка й вогнегасник — в одному місці

Пожежа, нещасний випадок, небезпека

Щось не працює

Зачинені двері, немає світла, затоплення

Коли 112, а коли до нас

Нікуди не потрібно їхати

Mielżyński — вино й кухня